Chào bạn
Theo quy định của pháp luật dân sự thì cá nhân có quyền thay đổi họ tên của mình khi có lý do chính đáng như họ tên có thể gây nhầm lẫn, ảnh hưởng tới danh dự...
Vì vậy trường hợp này thì em của bạn có thể đi đổi lại tên. Thẩm quyền đổi tên thuộc UBND cấp xã giải quyết. Việc đổi tên trong trường hợp của em bạn phải được sự đồng ý của cha hoặc mẹ. Thời hạn làm thủ tục thay đổi họ tên là 5 ngày, trường hợp cần xác minh thì có thể kéo dài thêm 5 ngày nữa.
Hồ sơ đăng ký việc thay đổi họ tên bao gồm: Tờ khai (có mẫu sẵn tại cơ quan tư pháp), xuất trình bản chính giấy khai sinh của người được thay đổi họ tên.
Đối với việc thay đổi họ tên cho người từ đủ 9 tuổi trở lên phải được sự đồng ý của người đó.
Theo nghị đinh 158/2005 NĐ CP
Chúc thành công!