Đầu tiên bạn phải coi trong giấy đó ghi thời hạn người chị phải trả trong 1 tuần nhưng cụ thể là ngày nào, sau đó đối chiếu với thời điểm hiện nay tính từ ngày chị ấy phải thanh toán nợ còn trong hay đã vượt quá 2 năm ? Nếu còn trong thời hạn 2 năm thì bạn còn quyền khởi kiện đòi nợ, còn như đã quá 2 năm thì bạn không còn thời hiệu để khởi kiện đòi nợ nữa ( điều 159 Bộ luật tố tụngg dân sự ).

Trường hợp đã quá 2 năm, tôi mách bạn 1 cách : đừng vội khởi kiện mà cố gắng tìm mọi cách yêu cầu nguời chị làm lại giấy nợ khác và ghi theo ngày tháng mới. Ví dụ bạn nói thôi nếu chị chưa có tiền trả thì chị ghi lại dùm em mấy chữ là đến thời điểm ngày hôm nay tôi chưa có tiền trả, vẫn nợ em tôi là Nguyễn văn XXXX số tiền là 1 tỷ. Được vậy thì thời hiệu của bạn lại bổng nhiên còn, do người vay tái xác nhận còn đang nợ theo thời điểm mới.