Ngày 10-6-2009. Tầm 6h tối, trời Hà Nội có nhiều khói mù. Ông Q hàng xóm nhà tôi lấy lý do thấy khói đòi sang kiểm tra bếp nhà tôi có đun nấu khói sang nhà ông không. Bố tôi đồng ý cho kiểm tra và kết quả là không có gì ( do nhà tôi đun bếp gas và cũng không để bếp ở tường nhà hàng xóm). Lúc này chị H - con gái ông Q chạy vào nhà tôi và chửa bới. Bố mẹ tôi yêu cầu mọi người ra ngoài. Ông Q về nhà. Sau đó có Bà N (vợ ông Q), anh H (con trai ông Q) và chị H (con gái ông Q) đứng ở ngoài đường chửi bới bố mẹ tôi. Bố mẹ tôi đều là người lớn tuổi (bố tôi 67 tuổi) nhưng đều bọ gọi là "thằng" là "con" với những lời lẽ rất thiếu văn hóa. Ở nhà lúc đó chỉ có hai ông bà già và hai đứa trẻ con (1 đứa 10 tuổi và 1 đứa 5 tuổi). Sau khi bị chửi bới khiêu khích rất nhiều, bố tôi đi ra và sang nhà hàng xóm gọi ông Q ra nói chuyện. Nhưng ông Q không ra , chỉ có bà N, chị H và anh H xúm vào chửi bới và đánh vào mặt và vào cổ bố tôi. Anh H là người trực tiếp đánh. Lúc đấy tầm 6h30 chiều nên có nhiều người dân xung quanh đứng xem. Ngay lúc đó mẹ tôi đã đạp xe đi gọi công an phường và khi công an phường đến thì mọi việc đã xong. Bố tôi đã làm đơn gửi lên công an phường, đã đi khám xác định thương tật. Tôi xin nói rõ là bố mẹ tôi không hề cãi vã hay lời qua tiếng lại, nhà tôi và nhà hàng xóm trước đây không hề có mâu thuẫn nghiêm trọng, sự việc hoàn toàn là do bố tôi bị chửi mắng và bị đánh mà không hề có lý do cụ thể. Công an phường cũng làm việc nhưng đưa ra lý do là bên nhà ông Q không nhận đánh và không có nhân chứng nên yêu cầu hòa giải. Việc bố tôi bị đánh là hoàn toàn có thật, bất kì ai ở đấy đều thấy nhưng do bố tôi bị đánh nên không thể thấy được ở đấy có những ai để yêu cầu ra làm chứng. Hiện trên mặt bố tôi vẫn có vết sưng và thâm tím và công an phường cũng đã xác nhận điều này.

Tôi xin hỏi các anh chị ở đây, trong trường hợp này, bố tôi có thể kiện những ai, và về tội gì. Bố tôi có thể gửi đơn đến những đâu? Liệu tôi có thể thuê luật sư không ? Xin chân thành cảm ơn các anh các chị trước.