Tôi xin được tư vấn về trường hợp sau đây

Hiện nay một người bạn của tôi và vợ của anh ta có 1 đứa con gái 4 tháng tuổi
Bây giờ xung đột xảy ra, gia đình của anh bạn tôi muốn được quyền nuôi con
Tuy nhiên hai người không hề có giấy đăng kí kết hôn
Thêm vào đó, cả hai vợ chồng đều đang chịu án tù

Vậy trong trường hợp trên, nếu bên gia đình anh bạn tôi muốn giành quyền nuôi con thì phải đảm bảo điều kiện gì thì mới được pháp luật chấp thuận?