Việc Công an tạm giữ xe vì bạn không phải là chính chủ là đúng. Tôi đoán xe của bạn là đồ ăn cắp rồi, vì không thế thì làm sao mà Công an biết xe của bạn không phải là chính chủ mà kiểm tra và tạm giữ được, công an có quản lý xe đâu. Nếu bạn mua lại xe ăn cắp thì toi bạn có thể bị thu hồi lại xe đấy. Còn việc bạn trả tiền cho bên bán xe (bên ăn cắp hoặc cũng là mua lại của ăn cắp) thì lại là việc dân sự.