Về vần đề này mình xin có ý kiến như sau:
Nếu đây là một trường hợp trên thực tế thì mình mong bạn gửi đồng đã được ký kết giữa Công ty A và Công ty B thì chúng ta mới có thể đưa ra ý kiễn cuối cùng chính xác nhất. Vi dụ như chúng ta phải nghiên cứu các điều khoản về giao nhận, bồi thường thiệt hại, phạt vi phạm hợp đồng. Mặt khác về vấn đề mẫu mà của hàng hóa là của bên nào đưa ra, bên nào cam kết về tính hợp pháp của mẫu mà từ đó mới đưa ra căn cứ Công ty C kiện A hay Công ty B là đúng. Ví dụ nếu Công ty B giao mẫu thuê Công ty A gia công và Công ty B có cam kết về tính hợp pháp của mẫu mã thì rõ ràng Công ty A không vi phạm. Như vậy Công ty C phải kiện B mới đúng.
Nếu đây là một bài tập tình huống trong quá trình học tập của bạn, thì theo mình nó thiếu thông tin cụ thể. Do vậy để đưa ra ý kiến giải quyết vấn đề là tương đối chủ quan và suy đoán.
Nếu bạn có bất cứ thông tin nào khác thì cung cấp thêm cho diễn đàn cùng bàn bạc và giải quyết.

Thân gửi!