theo như bạn trình bày, thì hiện nay bạn đang ở nhờ bên gia đình vợ của bạn.
tôi không rõ bạn còn những giấy tờ chứng minh bạn đã từng thường trú tại nhà em của bạn hay không ? chẳng hạn bản photo giấy tờ hộ khẩu cũ mà bạn đã đăng ký bên gia đình người em của bạn.
để có thể nhập hộ khẩu được theo vợ của bạn thì bạn nên liên hệ với bên công quận (huyện) nơi bạn định nhập hộ khẩu để được hướng dẫn cụ thể;

các giấy tờ bạn nên chuẩn bị;
bạn sẽ phải phải liên hệ với bên công an địa phương cũ (nơi bạn đã đăng ký thường trú tại nhà em của bạn) và kèm theo đơn tường trình để nhờ họ xác nhận trước đây bạn có đăng ký thường trú tại đó và do không khai báo tạm vắng tại địa phương nên bị cắt khẩu.
bạn liên hệ với bên công an nơi bạn đang đăng ký tạm trú phía bên vợ nhà vợ bạn để nhờ công an khu vực xác nhận cho bạn là đã khai báo tạm trú tại địa phương cho bạn từ 1991 cho tới nay.
giấy chứng nhận đăng ký kết hôn của bạn (nếu có).
và phía gia đình bên vợ của bạn phải có văn bản có xác nhận của ủy bạn nhân nhân xã, phường nơi có nhà đồng ý cho bạn nhập hộ khẩu vào nhà họ.
sau đó thì bạn làm thủ tục xin nhập hộ khẩu theo dạng chồng nhập hộ khẩu về với vợ tại công an quận, (huyện).

sau khi có hộ khẩu bạn liên hệ bên công an quận hoặc công an thành phố (tỉnh) và cầm theo hộ khẩu mới làm được chứng minh nhân dân.