Theo mình, nếu hiểu đúng thuật ngữ thì:

Góp vốn bằng quyền sử dụng đất tức là vốn góp được xác định trực tiếp bằng quyền sử dụng đất. Tài sản của tổ chức thành lập có một phần là quyền sử dụng đất đã được góp.

Góp vốn bằng giá trị quyền sử dụng đất tức là vốn góp được xác định thông qua trung gian là quyền sử dụng đất tại thời điểm góp vốn. Tại thời điểm này thì quyền sử dụng đất sẽ được định giá, và tài sản góp vốn sẽ có giá trị bằng với giá trị quyền sử dụng đất được định giá đó.